Q平方的日常

2015.02.20 大年初二 拍攝於傳習所四館之 笑笑羊特展@宜蘭傳統藝術中心

會知道笑笑羊(Shaun the Sheep)這號人物，是因為在家裡陪Q比看

Disney Junior的卡通"Timmy time(中譯:羊咩咩上學去)"。Timmy 是Shaun the Sheep

裡年紀最小的羊寶寶，而Timmy time是從笑笑羊發展出來的續集系列。

 ▲英國學前卡通-Timmy Time，敘述羊嬰兒Timmy去preschool裡所發生的事情。▲

又剛好在今年一月底，帶Q比去麥當勞玩遊戲區的時後，發現到麥當勞的兒童餐正推出笑笑羊的玩具，

原來是笑笑羊的首部電影會在今年春假(4月2日)上映，搶先在麥當勞打廣告曝光。

後來回家又在網路上搜尋到今年在宜蘭傳藝中心獨家與英國夢工廠

—阿德曼(Aardman)動畫公司合作，以幽默風趣的笑笑羊為角色，展出

 全國最大「笑笑羊過新年」特展，打造十大地景裝置融入二十四公頃園區。

一看到這樣的消息，我當下決定這一定要排進過年回宜蘭娘家必去的行程裡。

正巧，大年初二要回娘家的幾天前，看見只要是宜蘭縣民在大年初一、初二，

去宜蘭傳藝中心免門票，剛好我媽和我妹(雖然老妹已經才剛去過)能免費入園，真是太棒了!

為了避免之前再遇到上次元旦連假恐怖到了極點的塞車潮，天未亮準時四點半就從竹北的家出發，

一路上沒塞到車，但路上車輛也不少，很順利在兩個小時內抵達我三星娘家。

大年初二當天，宜蘭天氣爆炸好，氣溫熱到像夏天一樣，很難得在假期裡宜蘭的天氣有這麼好。

十點多到傳藝中心門口，就有許多觀光人潮。位於大門入口上方，就看見笑笑羊的地景裝置

稱做-[喜氣羊羊門]。

建議大家如果非宜蘭縣民，需買普通票(1年只會來一次的話)，可以上i-bon買雙人或三人或四人票，

會比現場買票便宜25~40元。若是一年內會來2次以上，就可以考慮辦全民護照，比較划算。

一進門的右手邊，就可看到大大的笑笑羊宣傳看板-【Shaun the Sheep 2015笑笑羊在傳藝】，

這次展覽內容及活動時間如下

☆1/26-3/01 笑笑羊紅包袋版印體驗(工藝傳習所3館)
☆2/07-6/28 笑笑羊主題展(工藝傳習所4館)
☆2/07-6/28 十大地景裝置
☆4/03-4/05 笑笑羊見面會

另外，還有"笑笑羊集章趣"的活動，集章處位在以下幾處，等大家去發現吧!

● 笑笑羊派對 （中央廣場）
● 笑笑舞龍陣 （多功能廣場）
● 羊羊高高掛 （廣孝堂）
● 大藝術家尚恩 （傳習所4館）
● 貝比愛媽咪 （收涎抓週館）
● 發囉比澤爾 （傳習所2、3館）

在入口內不遠處，就可以看到有人正排隊等著要抽籤。這是傳藝在過年期間特別安排的"羊年求好運、

讓您幸運綿延"的活動，日期從02/19-3/31。

不免俗的Q比也來應景一下，抽出新春旺旺籤。

對照籤筒抽出的號碼，從印著笑笑羊的籤詩找出自己的號碼。

每一張紅紙籤，都是寫上大吉，籤詩的內容是園區內店家的好康優惠，如: 商品九折之類，

是項好玩又兼促進遊客消費的活動。

在籤詩牆的旁邊，有笑笑羊十大地景裝置的遊園地圖，與所有的笑笑羊拍過照後，就等於

你差不多逛遍了傳藝中心XD。十大地景裝置地點如下，把握時間拍照去吧!!

● 炮竹迎賓除舊歲 (傳藝入口)
● 喜氣羊羊門 (中央入口)
● 笑笑羊派對 (中央廣場)
● 笑笑舞龍陣 (多功能廣場)
● 羊羊高高掛 (廣孝堂)
● 大藝術家尚恩 (傳習所4館)
● 貝比愛媽咪 (收涎抓週館)
● 發囉比澤爾 (傳習所2、3館)
● 笑笑羊疊羅漢 (野外廣場)
● 笑笑羊農場 (野外表演場)

靠近中央廣場，就有三處笑笑羊的場景可拍。

先來和"笑笑羊派對"一起合照留影，看得出來每隻羊都非常歡樂無比，

可以感受到如過年放假一樣的快樂氣氛。

再來是在多功能廣場的[笑笑羊舞龍陣]，來自英國的笑笑羊為體驗華人的傳統節慶習俗，

特地用紙箱搞笑裝扮炸年獸習俗演變的舞龍陣，看起來是滿有創意又搞笑。

接著來到廣孝堂(別稱:鄭氏家廟)前面，有三隻笑笑羊正施展他們的招牌特技-直立疊羅漢，

Q比說他們在疊高高，Q比爸見狀立馬把Q比高舉掛坐在他的肩膀上，可惜我懷孕了，

不然也可以試著站在Q比爸的肩膀上，跟他們比誰高，哈哈~~~(Q比爸應該會覺得我該吃藥了!)

繼續往民藝街邁進，街景佈置很有過年的氛圍。走在裡面，

有如進入時光隧道般，來到5、60年代的台灣舊式房屋，

重現古早過年的街道情景。

連街邊的小吃冷飲的攤位，都有古早味的店面設計。耐不住天氣炎熱，Q比爸很迅速帶Q比去買

宜蘭傳統冰品-花生捲冰淇淋，趕快吃一口來消暑止熱。

Q比好像是第一次吃到花生捲冰淇來，剛開始吃得小心翼翼，後來就越吃越多。

斷奶後的Q比，對於沒吃過的食物，都比以前來得更勇敢嚐試，而且什麼都要來一口。

民藝街上不乏有許多早期民間文物和傳統技藝的藝品禮坊店，走到其中一間，

老妹跟我們說這間店有提供油紙傘，讓遊客免費拍照(但詳細店名我忘記了:P)。

以Q比才快2歲的年紀，要拿著比她體型還大的油紙傘，似乎是頗費力，

幫她拍照時，幾乎沒有一張是完全端正的正面照。

笑笑羊除了有在主要的十個場地亮相外，在民藝街上的許多商店內外，也能發現到笑笑羊的

身影，而這些笑笑羊玩偶在店家精心的裝扮下，成為最佳的廣告招牌，吸引來往遊客的目光。

有些店家還特地在店內隔了一塊區域，規畫成專門的拍照區，讓遊客能一起坐著和笑笑羊開心拍照。

每隻笑笑羊玩偶的穿著打扮，與店內所賣的東西相呼應，非常具有代表性。

還有穿著傳統旗袍和原住民服飾的笑笑羊玩偶們，真是太吸睛、太有趣了吧!!

Q比突然看見某間店門外，擺放兩隻長得像團團圓圓的貓熊玩偶，立馬被吸引過去。

剛好在貓熊玩偶旁邊，有花100元抽紅包的遊戲，想說過年來試試手氣，於是就掏出現金100元，

讓Q比抽出她喜歡的圓仔紅包(店員說每個紅包袋裡通通都有價值100元以上的獎品)。

結果，再一次證明Q比今年的手氣並不是很旺，抽到了最小獎-石尚禮券100元的抵用優惠，

是說這個獎項好像是又要強迫客人於店內消費一次，因為這張禮券丟了可惜，

就等同於把100元丟進水裡。但拿這張禮券，又不知道要買什麼，真是進退兩難。

最後，還是在店內找了離100元最接近，然又不超過太多錢。挑了許久，

終於買了一隻100多元的有附上迴力車的原子筆orz。

買完東西後，街上出現財神爺發送好運糖果給遊客們，很多人圍繞著財神爺，

希望能得到他加持下的財運亨通糖果。

逛完民藝街，我們來到臨水街對面的黃舉人宅附近的橋上，坐著乘涼和吃著園區內販賣的

美味宜蘭小吃。晴空萬里下的傳藝中心，無論從哪個角度拍照都很美、很有古意，

來傳藝這麼多次，好像只有今天才有機會駐足慢慢欣賞，品味它的獨美。

無時無刻都在發掘新的好玩東西的Q比，趁我們在休息時，撿了地上的枯枝落葉，

開始玩起她的扮演想像遊戲，她好像是在模仿我妹假裝吹葉子的表情，十足逗趣好笑。

休息一會兒，繼續前進到野外表演廣場，尋找另外兩個笑笑羊的地景裝置。

在綠油油的草地上，最先迎接我們的是[笑笑羊疊羅漢]，所有笑笑羊都如棉花糖般聚集在一起，

外型像是"羊"團錦簇，超級可愛。一旁站立的黃色狗狗是隻善解人意卻沒有特殊功能的牧羊犬-

比澤爾。

隔壁就是[笑笑羊農場]，尚恩(拿著望遠鏡那隻羊)是一隻非常聰明卻又調皮的笑笑羊，

他和一群感情超好的羊咩咩朋友們在摩絲波頓牧場過著快樂、平靜卻單調的日子。

拍完了[笑笑羊疊羅漢]和[笑笑羊農場]後，我們在野外表演廣場悠閒漫步著，

享受藍天白雲的冬日好天氣和令人心曠神怡的景色。

看著眼前的美景，真心覺得我的家鄉-宜蘭 是如此的好山好水，但好山好水也非一蹴可成的。

我小時候的冬山河(就是在傳藝中心蜿蜒的河流)仍是混濁易淤積的情形，

而是經過長時間的規劃整治後，才有現今乾淨美麗的面貌。以前宜蘭的工作機會很少

(所以外流人口很多)，是因為宜蘭定調為觀光縣市，所以不接受科技工業進駐，

避免破壞當地的生態景觀。如今，每到假日就會有大批觀光客湧入，這是我們樂見的，

但不願意見到沒有公德心的遊客破壞宜蘭的環境，請大家一起來好好維護宜蘭的美與善。

綠草如茵的寬廣草地上，很適合帶小孩和毛小孩來跑跳追逐，盡情的讓他們施展活力，

讓他們感受大自然的青草泥土香味。

有"草地系女孩"之稱的Q比，最愛大片草地，可以滿足她愛打滾拔草的興趣。

差不多放完電的Q比，感覺到她有發出疲倦感的累意，於是我們又趕快走回傳習街附近的

"收涎抓周館"，與我最愛的羊寶寶Timmy合照。去年Q比周歲也有來這裡進行古禮抓周

活動(回顧:<生日特輯>古禮抓周趣(1Y11D) @宜蘭傳藝中心 *週歲慶生月活動滿檔(下)* )，

可能今年Q寶出生後會來這裡體驗收涎活動吧!!

我覺得Q比和Timmy很像，很依賴著媽媽和奶嘴，一副小寶寶的模樣XD。

往工藝傳習所方向前進，馬上就看到[大藝術家尚恩]的地景裝置，

尚恩露出他調皮可愛的笑容，高興地向遊客們展示他的剪紙作品。

▲在傳習所四館的外面，可看見笑笑羊人物的彩色圖稿作品▲

在傳習所四館正展出【笑笑羊主題展】，內容有展出笑笑羊的卡通場景、溫馨的農場主人家

和羊群穀倉區以及結合傳統工藝「剪紙」、「版畫」的作品展示。

一入展館，就有對笑笑羊(Shaun the Sheep)做簡單的劇情內容和片中人物的介紹。

Who is Shaun the Sheep? 為BBC發行的黏土定格動畫，描述英國鄉村的一個農場裡，

笑笑羊(Shaun)與他的羊群夥伴的逗趣生活，主角Shaun，是隻調皮搗蛋的孩子王，

帶頭作亂的時候常把胖嘟嘟的Shirley拖下水，而未斷奶的小羊Timmy則是天真無知而惹來麻煩，

將農場搞得人仰馬翻。 

現場還有展出園區內同比例縮小的十大地景裝置之迷你模型，讓看展民眾可以更清楚仔細的觀賞

每件作品。

同時，場內也有笑笑羊的美麗剪紙藝術作品。

館內有農場穀倉的造景，穀倉裡堆滿了一綑綑的真實稻草堆，只是羊群們是用

看板圖案的方式呈現，重現卡通裡的經典場景。

除了穀倉外，還有農場主人家的內部場景。場景裡有沙發、壁爐、掛畫、地毯

和電視機等生活化物品，有如身歷其境的感覺。還看見小男孩坐在沙發上，專注地看著電視機

裡播放笑笑羊的卡通影片。

桌上放了幾張食物的圖卡，有蘋果、蛋糕、披薩和牛奶等圖案，

剛好可以和Q比玩起"說名指物"的遊戲。(如:我們說要吃蛋糕，Q比就會從食物圖卡中找出蛋糕的

圖案給我們)

Q比和三隻正在主人家客廳裡大吃特吃的羊咩咩合影。

大家進來參觀時，也可以欣賞主人家中的相框照片，每張照片看起來都很有溫馨感，

流露出角色人物之間存在的濃厚感情。

看展現場也有販售笑笑羊的紀念品，感覺還實用的，像是長襪和短襪、毛巾和方巾以及

手機背殼等，但種類並不多樣。

參觀完展覽，我們走到隔壁的傳習所2、3館前，來與[發囉比澤爾]拍照，

Q比爸還故意模仿比澤爾露出大牙齒，突然發覺他們兩人還滿相似的，

因為都有著一副面惡心善的模樣，哈哈!!

當天還有免費笑笑羊紅包袋版印體驗的活動(1/26-3/1)，

我妹包給Q比的紅包袋就是笑笑羊的紅包圖樣。

到3/1之前每日都有定時限量的體驗活動，總共有兩個版本-三羊開泰和羊賀喜。

從傳習所走出來，在大太陽底下有徐徐的涼風吹在身上好舒服啊!

抬頭一看，上方有笑笑羊圖案的旗海正飄揚著，搭配上古色古香的建築-文昌祠，

頗有中西合璧的特色。

當我們驅車離開傳藝中心之際，才發現原來在園區外面(汽車停車場入口處外)的斜坡草坪上，

還有一個笑笑羊的地景裝置[ 炮竹迎賓除舊歲]，是主角尚恩被當成砲彈，待在砲筒裡準備發射

的好笑模樣。可惜，我們只能搖下車窗，遠遠的看著他。所以建議大家在進入傳藝中心前，

可以先走到園區外面和尚恩砲彈合照，才不會徒留遺憾啊!!

Q比媽大年初二回宜蘭娘家來看笑笑羊特展之心得:

 今年的宜蘭傳統藝術中心特別有"羊"年的過年氣氛，因為有加入"笑笑羊Shaun the Sheep"

全國最大的新年特展。有英式幽默風趣風格的黏土動畫-笑笑羊，和大家一起迎接中國農曆新年的

到來。在傳藝中心內可以觀賞到很有年味的十大地景藝術裝置-有羊羊高高掛、笑笑羊派對、

笑笑舞龍陣等好笑逗趣的場景。另外，還有與笑笑羊相關的活動，如: 笑笑羊集章趣、主題展

和之後的笑笑羊見面會。相信來此一遊，看到笑笑羊的歡樂搞笑模樣，肯定會讓你充滿好心情，

欲知更多有關【Shaun the Sheep 2015笑笑羊在傳藝】的消息，

可前往國立傳統藝術中心活動通的官網查詢(點我)

【Shaun the Sheep 2015笑笑羊在傳藝】

★營業時間: 

週一~週日 開放時間9:00~18:00，收費時間:9:00~17:00

☆1/26-3/01 笑笑羊紅包袋版印體驗(工藝傳習所3館)
☆2/07-6/28 笑笑羊主題展(工藝傳習所4館)
☆2/07-6/28 十大地景裝置
☆4/03-4/05 笑笑羊見面會

★地址：268 宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號

★電話：(03)950-7711, 0800-868676

★門票資訊 :

普通票 $150/次，團體優待票$120/次，優待票$100/次(學生、宜蘭縣民、6-12歲之兒童)，

敬老票$75/次(65歲含以上的遊客)，免費(6歲以下兒童和身心障礙人士)。

全民護照$250/年(一般遊客)，全民護照$75/年(65歲以上老人)

❤ 如果喜歡Q比的生活日記(Q比媽生活札記)就幫我按讚一下唷!!  

                      ❤ 感謝你的鼓勵

Q比的生活日記

<文章來源出處:http://anitading2009.pixnet.net/blog>